¿ESTA USTED APLICANDO POR SU NATURALIZACIÓN Y SE ESTA PREPARANDO PARA EL EXAMEN/TEST?

Si ya radicó la aplicación de naturalización, a usted le notificarán por escrito su fecha y hora de la entrevista en la oficina local de USCIS (Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos). En dicha entrevista, el oficial de Inmigración dirigirá su examen de ciudadanía, después de que usted haya contestado varias preguntas relacionadas a su formulario de inmigración N-400.

Usted deberá aprobar tanto el examen de ingles, asi como el examen de educación cívica. A continuación le resumimos en que consistirá dicho examen/test de naturalización en USA:

– EL COMPONENTE ORAL: usted será evaluado en cuanto a su habilidad para hablar ingles, en base al Formulario N-400.

– EL COMPONENTE DE LECTURA: una vez realizado el examen oral, usted deberá leer una o dos oraciones correctamente en el idioma inglés.

– EL COMPONENTE ESCRITO: al igual que la lectura, igualmente se le requerirá escribir dos o tres oraciones para demostrar su habilidad en el idioma inglés.

Ahora bien, una vez cumplida esta fase inicial, el oficial de Inmigración procederá a cumplir con el programa de educación cívica del examen de naturalización, en el cual, usted deberá responder acertadamente seis (6) preguntas correspondientes al gobierno e historia de los EEUU, de las diez (10) preguntas que se le harán. Estas preguntas serán tomadas al azar  de una lista de 100 interrogantes de civismo.  Usted tendrá acceso al material de estudio tanto vía Internet, como en material escrito que le sera remitido por el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos. A continuación le anexamos el link correspondiente a las 100 preguntas y respuestas de educación cívica del examen de naturalización, el cual es el siguiente:

https://www.uscis.gov/es/recursos/recursos-relacionados-la-ciudadania-y-la-naturalizacion/el-examen-de-naturalizacion-materiales-de-estudio/preguntas-de-la-parte-de-educacion-civica-del-examen-de-naturalizacion

Tenga en cuenta que si lamentablemente, no aprueba cualquier componente del examen de naturalización, usted podrá ser reexaminado, en el lapso de 60 a 90 días, a partir de la fecha de la entrevista inicial.

Si se esta preguntando si hay nuevas preguntas para hacerse ciudadano americano, le recomendamos que se mantenga al dia con respecto a la historia y gobierno de los Estados Unidos (educación cívica), dado que son preguntas que pueden variar con el transcurso del tiempo, y usted deberá estar actualizado en sus respuestas. Periódicamente, las respuestas cambian para reflejar los resultados de las elecciones y los nombramientos federales y estatales o para aclarar el contenido y asegurar la consistencia en la terminología.

Igualmente, debemos mencionar que existen excepciones a dicho examen/test de naturalización. Debemos comenzar mencionando que muchas de dichas excepciones tienen relación al idioma ingles. En cuyo caso, están íntimamente unidas a la edad, y los años que se ha vivido como residente permanente.

Si para el momento de su aplicación por naturalización, usted tiene 50 años de edad o mas, y ha estado viviendo como residente permanente en los EEUU por lo menos 20 años, usted estará exento de presentar el examen de ciudadanía en el idioma ingles. Asimismo, si usted tiene 55 años de edad o mas, y ha estado viviendo como residente permanente en los EEUU, por 15 años. Estas excepciones le permitirán tomar el examen/test de educación cívica en su idioma español.

Pero, si usted tiene 65 años de edad o mas, y ha estado viviendo como residente permanente en los EEUU por lo menos por 20 años, el oficial de Inmigración, le tendrá consideración especial con respecto al examen/test de educación cívica, aparte de que igualmente podrá presentar el examen de naturalización en español.

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los EEUU (USCIS), igualmente, le permite la excepción tanto del examen/test en el idioma ingles, como de las preguntas de educación cívica, si usted califica para la discapacidad física o de desarrollo a un trastorno mental. Esta excepción se solicita a través del formulario N-648.

Otras de las excepciones, esta relacionada al requisito de residencia continua. Esta excepción debe solicitarse a través del formulario N-470, aunque sin la radicación de este formulario, la excepciones se extienden a los empleados y contratistas del gobierno de los EEUU, Fuerzas Armadas, Instituciones de los EEUU, Organizaciones Publicas Internacionales, etc.

Usted tendrá que evaluar su caso en especifico, a los fines de comprobar si califica o nó, para alguna de las otras excepciones. De lo contrario, usted deberá presentar todos los componentes del exámen de ciudadanía en ingles.

Como ultimo, si se esta preguntando si hay nuevas preguntas de la ciudadanía en español, le reiteramos que tanto para el examen de ciudadanía en español como para el examen de ciudadanía en ingles, debe mantenerse actualizado y en practica del cuestionario del examen de naturalización estadounidense. Aquí copio a continuación un link de utilidad para ello: https://www.uscis.gov/es/ciudadania/actualizacionesalexamen y a traves de nuestro articulo: https://floridaservicesandmore.com/tips-legales-contables-usa/actualizaciones-de-las-respuestas-del-examen-de-educacion-civica/

NOTA: Este artículo es solo a base informativa y no consultiva. Si desea recibir una consulta legal, sírvase contactar a su abogado de inmigración de confianza, a los fines de que le sea proveída su asesoría legal correspondiente.